jueves, 3 de abril de 2014

5 consejos para mejorar la pronunciacion del inglés

Aquí tenéis 5 consejos muy fáciles para mejorar vuestra pronunciación del inglés sin necesidad de moveros de casa y sin profesores.

1. - Ver peliculas en inglés con subtítulos en inglés

Es recomendable que las películas que elijamos al principio, sean películas que tengamos bastante vistas. Así, además de leer y escuchar, sabremos de qué están hablando en todo momento y podremos entender palabras que aún no habíamos escuchado antes.Es necesario que los subtítulos estén en inglés, si no será inútil el ejercicio ya que la mente estará focalizada en la lectura y no en escuchar y entender los sonidos de la película en inglés.

2. - Escuchar la radio en inglés

En mi clase todo el mundo entendía el inglés y sabía hablarlo, pero no todos podían pronunciarlo bien. Un dia mi profesor empezó a mandar a los alumnos una tarea muy sencilla y que no requería de esfuerzo mental, ni concentración. El ejercicio consistía en volver a casa después del colegio/universidad/trabajo y poner la radio inglesa.
No era necesario ni entender lo que decían, el único motivo de este ejercicio era que el oído se acostumbrara a la musicalidad de la lengua. Por tanto podíamos estar haciendo cualquier cosa (cocinando, haciendo trabajos, o incluso haciendo deporte), y a la vez, estar mejorando nuestra pronunciación y musicalidad de manera inconsciente. Os sorprendería la velocidad a la que empezó a mejorar la pronunciación de cada uno.
Os dejo aquí un link para escuchar la radio en ingles online:
http://www.bbc.co.uk/worldserviceradio


3. - Escuchar canciones en inglés mientras leemos la letra

Hay que tener cuidado con este ejercicio porque hay muchos tipos de pronunciación del inglés. En este caso habrá que pensar en el tipo de música que vamos a escuchar. Si te gusta la música tipo (rap, hip hop, rnb…) no es malo, pero probablemente la pronunciación que empleen ahí sea un poco jerga del guetto, luego puede que sea conveniente escuchar música más light como, por ejemplo, The Beatles, QUEEN…
No debemos quedarnos callados mirando las letras. En vez de eso, tenemos que intentar hacer playback y seguir la canción esforzándonos en pronunciar las palabras como lo hacen en la canción.
https://www.youtube.com/watch?v=XLgYAHHkPFs&feature=kp
https://www.youtube.com/watch?v=eDdI7GhZSQA
https://www.youtube.com/watch?v=Jmd4OLzhQw0




4. - Utilizar Listening Books

Los Listening Books (libros para escuchar) suelen ir orientados a gente a la que le cuesta leer la letra pequeña de los libros o que directamente no sabe leer (por eso suele estar orientado a los niños y a los ancianos). Recuerdo que cuando era niño me gustaba mucho leer los cuentos mientras escuchaba la voz del que relataba la historia.
Os recomiendo que intentéis seguir la lectura de algún listening book mientras escucháis la voz de la persona que lo relata.
https://www.listening-books.org.uk/



5. - Utilizar Canales Youtube

Internet empieza a ser ilimitado y estoy seguro de que hay miles de canales en youtube en los que podemos practicar nuestra pronunciación.
Yo, por ejemplo, tengo un canal en youtube de pronunciación del inglés en el que subo videos de pronunciación de cosas determinadas. También intento enseñar reglas gramaticales y vocabulario pero el nombre del canal es limitado e intento enfocarlo a la pronunciación (quizás, en el futuro abro otro canal para enseñar gramática y/o vocabulario inglés pero eso ya se verá).
Aquí os dejo el enlace al canal de youtube:
https://www.youtube.com/channel/UCUUl7ugqxt8Fxp4UF8ZIRxA





miércoles, 5 de marzo de 2014

Pronunciación y Vocabulario de Fútbol en Inglés

Muy buenas a todos! Hoy he preparado una lista de vocabulario técnico de fútbol en inglés para los que quieran entenderse con otros jugadores de otras naciones, entender el fútbol de la Premier League o simplemente aprender por curiosidad o cultura general.
Cuando se juega un partido internacional el árbitro, así como el equipo contrario, no suele hablar castellano. El idioma universal para entenderte con equipos de otras naciones es el inglés, así que si te gusta el fútbol este entrada te vendrá muy bien.
A continuación pondré la lista de las palabras que vamos a aprender (así como su pronunciación) y debajo de la lista incluiré el vídeo donde salgo enumerando y pronunciando los términos en inglés.

Jugador - Player - (pleya)
Portero - Goalkeeper (goul kipper)
Defensa - Defender (difender)
Extremo - Winger (uinga)
Centrocampista - Midfielder (midfiulda)
Delantero - Forward (forwerd)
Arbitro - Referee (referii)
Juez de Linea - Linesman (lainsman)
Entrenador - Coach/Manager (couch/maniger)
Banquillo - Bench (bench)
Falta - Foul (fául)
Corner - Corner kick (córner kik)
Penalti - Penalty kick (pénalti kik)
Saque de Puerta - Goal kick (goul kik)
Manos - Handball (jandbol)
Tarjeta Amarilla - Yellow card (yelou card)
Tarjeta Roja - Red card (red card)
Equipo Local - Local Team (loucal tim)
Equpo Visitante - Away Team (awei tim)
Atacar - Attack (atac)
Defender - Defend (defend)
Tirar a puerta - Shoot at Goal (shut at goul)
Meter gol - Score a goal (scor a goul)
Ganar - Win (win)
Perder - Loose (luus)
Empatar - Tie/Draw (tai/dro)

)


martes, 4 de marzo de 2014

Pronunciacion y Vocabulario en ingles - Las bebidas

Buenos días! Hoy me he preparado un post relacionado con la bebida.
Para ello he escrito una lista de todas las bebidas que se me han ocurrido (ya sean bebidas alcohólicas, zumos, café...).
La lista es en el siguiente orden: primero el nombre de la bebida en español, luego su correspondiente nombre en inglés en negrita y, entre paréntesis, la pronunciación de la palabra (escrito para leer como si leyéramos en castellano) en cursiva.

Agua - Water (uóter)
Agua mineral - Mineral Water (míneral uóter)
Batido - Milk Shake (milc sheik)
Bebida/bebidas - Drink/Drinks (drinc/drinks)
Bebida sin alcohol - Non-alcoholic drink (non-alcojólic drinc)
Brandy - Brandy (brandi)
Café - Coffee (cofii)
Café con leche - White coffee/Coffee with milk (uáit cofii/cofii wid milc)
Café solo - Black coffee (blac cofii)
Cerveza - Beer (bíer)
Cerveza negra - Stout (stáut)
Cerveza rubia - Lagger (láguer)
Champán - Champagne (shampéin)
Ginebra - Gin (yin)
Infusión de hierbas - Herbal Tea (gérbol ti)
Manzanilla - Camomile Tea (camomáil ti)
Leche - Milk (milc)
Refresco - Soft drink (soft drinc)
Cocacola - Coke (cóuc)
Ron - Rum (rom)
Sidra - Cider (sáider)
Té - Tea (ti)
Te de menta - Mint tea (mint ti)
Vermut - Vermouth (vérmez)
Vino - Wine (uain)
Vino añejo - Mature wine (machur uain)
Vino blanco - White wine (uait uain)
Vino de la casa - House Wine (jaus uain)
Vino de reserva - Reserve (riserf)
Vino tinto - Red wine (red uain)
Vodka - Vodka (vodka)
Whisky - Whisky (uiski)
Zumo - Juice (yus)
Zumo de naranja - Orange Juice (orinch juice)

)

jueves, 23 de mayo de 2013

Vocabulario de cocina en ingles

Aquí os dejo una lista de utensilios de cocina en español e inglés. Y más abajo otra lista de verbos que se utilizan en la cocina (mezclar, cortar, picar...), necesarios para poder seguir una receta en inglés.

Vocabulario de cocina.

  • Bol - Bowl (Bóul)
  • Tabla para cortar - Chopping board (choping bord)
  • Taza - Cup (cop)
  • Cubiertos - Cutlery (cotelri)
  • Lavavajillas - Dishwasher (dishwosher)
  • Tenedor - Fork (fork)
  • Congelador - Freezer (friiser)
  • Nevera - Fridge (fridll)
  • Ollas, cazerolas, sartenes... - Pans (pans)
  • Sarten - Frying Pan (fraing pan)
  • Cacerola - Saucepan (sospan)
  • Guantes - Gloves (glovs)
  • Rallador - Grater (greiter)
  • Cuchillo - Knife (naif)
  • Microondas - Microwave (maicrowéiv)
  • Batidora - Mixer (mixer)
  • Horno - Oven (oven)
  • Pelador - Peeler (piiler)
  • Afilador de cuchillos - Sharpener (sharpner)
  • Estantes - Shelves (shelvs)
  • Fregadero - Sink (sink)
  • Cuchara - Spoon (spuun)
  • Plato - Plate (pleit)
  • Cuchara de té - Tea spoon (ti spuun)
  • Tostadora - Toaster (tousta)


Verbos que se utilizan al cocinar. Es necesario conocer este vocabulario para poder interpretar  recetas en inglés.

  • Cortar - Cut (cot)
  • Picar - Chop (chop)
  • Pelar - Peel (píol)
  • Añadir - Add (ad)
  • Batir - Beat (biit)
  • Mezclar - Mix (mix)
  • Echar - Pour (poor)
  • Remover - Stir (ster)
  • Hornear - Bake (béik)
  • Hervir - Boil (boiol)
  • Freir - Fry (frai)
  • Cocinar - Cook (cuk)
  • Gratinar - Grate (greit)
  • Asar - Grill (Gril)
  • Cocinar al vapor - Steam (stiim)


martes, 21 de mayo de 2013

¿Cómo se dicen los 5 sentidos en ingles?

Los sentidos en inglés

Como todos sabemos tenemos 5 sentidos:
-1- Gusto
-2- Oído
-3- Olfato
-4- Tacto
-5- Vista
Los cinco sentidos en inglés son :
(están en el mismo orden luego se corresponden con los de arriba)
-1- Taste (téist)
-2- Hearing (giiring)
-3- Smell (smel)
-4- Touch (toch)
-5- Sight (sait)

Con estos cinco sentidos, podemos (1) saborear, (2) oír, (3) oler, (4) tocar/sentir y (5) mirar.
En inglés, (1) to taste, (2) to hear, (3) to smell, (4) to touch/to feel y (5) to look.

Ejemplos de frases:
-Con "to taste"
-This cake tastes really nice. (Esta tarta sabe muy bien)
-Would you like to taste my sandwich? (¿Te gustaría saborear mi sandwich?)

-Con "to hear"
-Did you hear the explosion? (¿Has oído la explosión)
-I can hear my mother walking up and down the stairs. (Puedo oír a mi madre subir y bajar las escaleras)

-Con " to smell"
-The toilet smells of poo. (El baño huele a caca)
-Do you want to smell this blue cheese? It smells like feet (¿Quieres oler este queso azul? Huele a pies)

-Con "to touch"
-Pau Gasol is so tall, he can touch my bedroom ceiling with his head. (Pau Gasol es tan alto que puede tocar el techo de mi habitación con la cabeza)
-I touched the overn while it was on and I burnt myself. (He tocado el horno cuando estaba encendido y me he quemado)
-Con "to look"
-If you look at the sunset, you will see a beautiful orange sky. (Si miras la puesta de sol, verás un cielo naranja hermoso)
-Look at that colourful bird! (¡Mira ese pájaro de colores!)



lunes, 20 de mayo de 2013

Como se pronuncian las fracciones en ingles

  • Un medio -1/2 - a half
  • Un tercio - 1/3 - a third or one third
  • Un cuarto - 1/4 - a quarter or one quarter
  • Un quinto - 1/5 - a fifth or one fifth
    Ejemplo:
    -Dos quintos - 2/5 - two fifths
    -Tres quintos - 3/5 - three fifths
    -X quintos - x/5 - x fifths
  • Un sexto -1/6 - a sixth or one sixth
  • Un séptimo - 1/7 - a seventh or one seventh
  • Un octavo - 1/8 - aeighth or one eighth
  • Un noveno - 1/9 - a ninth or one ninth
  • Un décimo - 1/10 - a tenth or one tenth
  • Un onceavo - 1/11 - an eleventh or one eleventh (cuando empieza la siguiente palabra por vocal se pone "an" en vez de "a")
  • Un doceavo - 1/12 - a twelfth or one twelfth
  • Un treceavo - 1/13 - a thirteenth 
  • Un catorceavo - 1/14 - a fourteenth
  • Un quinceavo - 1/15 - a fifteenth
  • Un dieciseisavo - 1/16 - a sixteenth
  • Un diecisieteavo - 1/17 - a seventeenth
  • Un dieciochoavo - 1/18 - an eighteenth
  • Un diecinueveavo - 1/19 - a nineteenth
  • Un veinteavo - 1/20 - a twentieth

Luego el método es el siguiente:
Voy a hacer un ejemplo con el 30 y el 50 para que veáis que el método es el mismo para ambos.
  • Con el 30 (en inglés es thirty, luego un treintavo sería one thirtieth):
    -A Thirty-first
    -A Thirty-second
    -A thirty-third
    -A thirty-forth
    -A thirty-fifth
    -A thirty-sixth
    -A thirty-seventh
    -A thirty-eighth
    -A thirty-ninth
  • Con el 50 (que en inglés  es fifty y cincuentavo sería fiftieth):
    -A fifty-first
    -A fifty-second
    -A fifty-third
    -A fifty-forth
    -A fifty-fifth
    -A fifty-sixth
    -A fifty-seventh
    -A fifty-eighth
    -A fifty-ninth

viernes, 26 de abril de 2013

Pronunciacion inglés - El tiempo

Hoy está lloviendo bastante y he pensado en subir un post relacionado con el tiempo porque "It's raining!". Así que vamos a aprender varios términos relacionados con "the weather" y os pondré unos cuantos ejemplos para que practiquéis.

Caliente, calor, caluroso -Hot (jot)
Calentito, caliente-Warm (worm)
Templado-Mild (maild)
Frío, Fresco, Fresquito -Chilly (chili)
Fresco, frío, fresquito -Cool (cuul)
Frío-Cold (could)
Helado, Mucho frío -Freezing (friising)

Lluvia/LLuvioso-Rain/Rainy (rein/reini)
Húmedo-Humid (giumid)
Mojado-Wet (wet)
Viento/ventoso-Wind/Windy (wind/windi)
Sol/Soleado-Sun/Sunny  (son/soni)
Neblina/con neblina-Mist/Misty (mist/misti)
Nieve -Snow (snou)
Niebla/con niebla-Fog/Foggy (fog/fogui)
Despejado-Clear/Cloudless (clier/claudles)
Nubes/Nublado-Cloud/Cloudy (claud/claudi)


Today is a rainy day. Hoy es un día lluvioso
I hope we have a hot and sunny day tomorrow. Espero que tengamos un día caluroso y soleado mañana.
The sky was cloudless.  El cielo estaba despejado.
I would like to go to the mountains where it's cold. Me gustaría ir a la montaña donde hace frío.
I hate foggy days, they make me feel sad. Odio los días con niebla, me hacen sentirme triste.
I love it when it rains on a sunny day. Me encanta cuando llueve en un día soleado.